Hirayaブログ

@fumi_mdのブログです。たまに何かを書くと思います。

完全無料!タダで個人開発アプリを中国語にローカライズ(高品質)する方法

前回、ゲーム・モバイルアプリ開発者の方向けに記事を書きました。その続きです。 アプリ無償ローカライズの依頼フォームが出来たらしいので、お知らせします。 こちら : 中国語ローカライズのご提案_扑家汉化平台_扑家汉化组_扑家吧 前回の記事を読んでいな…

中国の元非合法翻訳グループからアプリローカライズのお誘いが来た話

先日アプリをリリースした所、Pujia8スタジオという中国の翻訳グループから「アプリを中国語に無償でローカライズしたいがどうか」とのお誘いがありました。今回はその経緯をまとめてみます。 結論 結論(まとめ)だけ先に書いてしまいます。ローカライズの…

これから個人でゲームアプリを作ろうと思っている人へ伝えたいこと

先日「7年後で待ってる」というゲームアプリをリリースしました。 7年後で待ってる(iOS) 7年後で待ってる(Android) その宣伝もかねて、ブログをはじめたら一度はこういう記事を書いてみたかったので少しチャレンジしてみようと思います。 ちなみにタイト…